Jaj, Ketri, Ketri, a-le pala mande, Ketri, Ketri, phir pala mande, au tu pale, beš tu tele, au tu pala mande!
Ketri ketri, sígueme,
Ketri Ketri, vive conmigo
Vuelve, siéntate aquí,
Sígueme!
Así comienza la letra de esta danza romaní -con música húngara- que habla de amor, de danza, de felicidad... como en otra de sus estrofas:
Tu te khelej, losal murro jilo,
Tu te gilyabarej, pharol murro jilo,
Av tu pale, bes tu tele,
Av tu murri romnyi!
Cuando bailas, mi corazón está alegre,
Cuando cantas, mi corazón se parte,
Vuelve a mi,
Cásate conmigo, sé mi esposa!
La versión que bailamos está tocada por el grupo "Kalyi Jag" (que significa Fuego Negro en romaní), uno de los grupos más representativos de la cultura musical gypsy de Hungría.
Esta es una de las danzas que clasificamos como "gitano-rumana" y es del género musical MANELE.
Definicion de Manele (singular: manea): "Es un estilo de musica
balcánica, cantado en gran parte por romi (gitanos). Los versos del
manele tienen su origen en los cantos de amor turcos y se consideran una
forma de subcultura". En Rumania el manele es considerado por muchos
como musica inferior, y hay mucha gente que se declara abiertamente
antimanele.
El fenómeno está muy extendido en Rumania,
especialmente en áreas rurales y las vecindades urbanas menos
favorecidas económicamente, pero está también presente también en
Bulgaria, Serbia, Albania y algunas zonas de Turquía. Sin embargo,
podriamos decir sin error que Rumania es "el pais del manele".
Disfruta de la danza, de su música y su energía... tanto si les gusta a los intelectuales rumanos como si no. En el vídeo podemos ver los pasos, para aprenderlos... el estilo... que cada uno le dé el suyo... ;-) jejeje.
Esta sencilla y bonita danza de la región de Besarabia -en su mayor parte perteneciente a Moldavia- en la que hay que conjugar los movimientos de los brazos y los pasos, nos viene muy bien a tod@s para mejorar nuestra coordinación. Un buen ejercicio de mente y cuerpo! Gracias Federica por enseñárnosla y hacernos llegar los vídeos.
Soroca es una ciudad moldava de unos 40.000 habitantes a orillas del río Nistru y le da nombre a la danza. La letra nos habla de baile y danza, de la alegría de bailar, de como bailaba la madre cuando le tenía en su vientre y de como bailaba el padre cuando era joven y guapo...
Esta danza fue coreografiada por Moshe Eskayo en el 2002 sobre una música egipcia (el cantante es Hamid El Shaeri, afincado en Egipto pero de origen libio).
Bukra significa "mañana" y es una canción de amor...
Aquí podemos ver un video con los pasos que nos ayudará a practicar desde casa.
El Bollywood es como se conoce en el mundo a la industria cinemátográfica de la India y este término surge al mezclar Bombay+Hollywood. Forma parte esencial de la cultura de la India desde los años 70.
La característica más representativa de estas películas son sus escenas musicales. En ellas se combina música actual con la música y los pasos de danzas tradicionales como Bhangra o danza clasica (o sagrada) como Bharatnatyam o kathak.
Muchos de los pasos, posiciones de las manos o expresiones faciales tienen significado y ayudan a contar una historia. Hay muchos movimientos diferentes, solamente de las manos podemos encontrar... ¡¡108 mudras!! Un bailarín experimentado debe conocerlos todos... uf...
Pero los ojos (bien delineados y maquillados, que siguen normalmente los movimientos de las manos) y las expresiones faciales son también muy importantes.
La posición del Nataraj (representación del dios Shiva como Señor de la danza, que vemos en la imagen de abajo), de flexionar la pierna derecha y levantar la izquierda, también se emplea bastante en las danzas de la India.
En el vídeo de abajo podemos ver una fusión de Bollywood y Flamenco!! "SEÑORITA". Primero podéis ver el original y después la versión que bailamos en el encuentro de Benicàssim 2015 dirigida por Santi y el resto de compañeros de la Mar d'amics.
La verdad es que nos lo pasamos bomba bailándola!! Cuando logras fusionar el baile, con los amigos y la risa ¿Qué más se puede pedir? Muchas gracias Santi por regalarnos cada año una danza para disfrutar así!!
Esta es la danza del gremio de los carniceros. Tiene muchas variantes en cuanto a ritmo y pasos. No hay dos grupos que la bailen igual. Es la base del "Sirtaki" la famosa danza de la película Zorba el Griego.
En este vídeo se puede ver el paso base, que conviene tener interiorizado para poder trabajar el resto de figuras sobre él. Si aún no lo tienes, lo explican muy despacito y así puedes practicarlo un poco en casa.
Una vez que hayas cogido este paso, el resto es más fácil, puesto que las figuras se contruyen sobre este.
En este otro vídeo podemos ver el Jasápiko que nos está enseñando Antonio. ¡Es muy bonito!
Los Reels son danzas originarias de Escocia pero que se han bailado a lo largo la Gran Bretaña e Irlanda y, de ahí han pasado a otros países de influencia anglosajona como Canadá o Estados Unidos donde han sido muy populares.
Muchas veces los reels y otro tipo de danzas como las jigas o la contradanza eran danzas populares donde se juntaba toda una comunidad a bailar (en numerosas ocasiones en un granero, de ahí que fueran llamadas Barn dances) pero no todo el mundo sabía los pasos. Por eso nace la figura del caller, que era el que dirigía el baile y decía los pasos en voz alta para que todos pudieran bailar.
Aquí podemos ver una versión de uno de mis reels favoritos: Virginia's Reel. La primera parte con explicación y después ya bailando con música.
Los sefardíes, descendientes de los judíos expulsados de España en 1.492, no han olvidado el castellano de sus antepasados. Lo siguen hablando y le han incorporado 'préstamos' de los idiomas de los diferentes países del exilio.
Se calcula que 150.000 personas pueden expresarse en ladino en el mundo. En general, el judeoespañol es hablado en el seno de pequeñas comunidades sefardíes, sobre todo por personas de edad avanzada. En Israel se estima que hay alrededor de 100.000 hablantes de ladino, con mayor o menor dominio de la lengua. En Turquía, de donde es originaria la segunda comunidad sefardí después de la de Israel, aproximadamente 15.000 personas lo conocen... pero está en peligro de extinción... aunque está recibiendo apoyo para su estudio con becas de varias universidades, parece inevitable su desaparición.
Pues en ladino está cantada AVRE TÚ y coreografiada por Roni Siman Tov en 1983. La letra dice:
Avre tu puerta cerrada,
qu´en tu balcòn luz no hay
el amor a ti te vela,
partemos Rosa,
partemos de aqui.
Yo demandi
por la tu hermozura,
como te la dio el Dio
la hermozura tuya es pura,
la meresco solo yo.
En este vídeo podemos ver a un grupo bailando la danza... aunque yo diría que nosotros le damos un aire más español a los brazos, ¿no os parece?
Aquí tenemos una coreografía de esta danza para que sea más atractiva en un escenario:
Rum Dum Dum es una danza con música de la Antigua Yugoslavia. En algunos vídeos aparece Bosnia, en otros Macedonia... pero es una coreografía basada en pasos tradicionales de Ira Weisburd, que ha coreografiado, entre otras danzas Sonata o la Cumbia Fin de Semana que vemos más abajo.
La cumbia es un ritmo musical y baile folclórico y tradicional de Colombia. Posee contenidos de tres vertientes culturales, principalmente indígena y negra africana y, en menor medida, blanca (española), siendo fruto del largo e intenso mestizaje entre estas culturas.
En este vídeo volvemos a ver al coreógrafo, Ira, bailando la Cumbia Fin de Semana (música de Fito Olivares).
Danza judía, coreografiada por Mitch Ginsburg dedicada a Elijah ben Shlomó Zalmán Kremer, conocido como el Gaón (erudito) de Vilna (Lituania) que fue un prominente rabino judío del s. XVIII contrario a los jasídicos, a los que excomulgó aunque no pudo detener su avance.
En este video podemos ver a Mitch enseñando los pasos de la danza y bailándola.
